株式会社 日英
こんにちは東京都千代田区神田の日英です！
東京都千代田区神田錦町2-5
でんわ 03-3293-0521
でんわ（IP）050-5530-9864
ＦＡＸ 03-3293-9350
E-Mail nichiei@lily.ocn.ne.jp
担当者：鈴木、小川
最近スパムメールが非常に多いため、不明なサーバリストから送られるメールを
メールサーバが自動的に削除してしまうことがございます。
お急ぎでお問い合わせの場合はお電話にてご連絡くださいませ。
弊社のご案内です：
● 弊社では主に取扱説明書、パンフレット、カタログ、
DM等の入力から翻訳、DTP、印刷製本の業務を行っております。
● 単語一つの外国語や一行程度の簡単な文章から
文字入力／翻訳／DTPアウトライン等を納品致します。
● 紙物の資料や手書き原稿からの英文や欧文などの
文字入力も安価なお値段で承っております。
● 中国語や韓国語の名刺、封筒、レターヘッド、
シール台紙等も承っております。
下記の言語の入力/翻訳/DTP/アウトライン/PDF化等を承っております。
● 英語/フランス語/ドイツ語/イタリア語/スペイン語
● オランダ語/スウェーデン語/ポルトガル語
● ロシア語/モンゴル語/アラビア語 ●その他欧州言語等
● 中国語（簡体字＝普通語文字/繁体字＝台湾＆香港文字）
● 韓国語（ハングル文字）●タイ語 ●その他アジア言語等
● その他の言語は御相談くださいませ。
業務内容：
● Macintosh (OSX対応しております)では、
QuarkXpress/Illustrator/PageMaker/FrameMaker/Photoshop/InDesign/その他
● Windowsでは、
ワード/エクセル/PowerPoint/Illustrator/PageMaker、
FrameMaker/Photoshop/InDesign/その他ソフトで作成可能。
● 上記ソフトのファイルをPDFファイルにして、中国語／韓国語フォント等の埋込み作成可能です。中国語／韓国語フォントが無いお客さまにも文字をアウトラインして納品致します。
●お客様がお使いの日本語版アクロバットリーダーで中国語／韓国語フォントが表示されない方も文字データをアウトラインし、それらをPDFや画像ファイルにして納品致します。
●弊社ではFTP（インターネットでのファイル送受信）対応しております。メールでは送れないような大容量のもの、メディアを送る宅配便では時間のかかるような急ぎのもの、お客様それぞれにIDとパスを御提供してファイルの送受信で校正や納品が可能です。お取り引き終了後はIDやデータは完全消去致しますので御安心くださいませ。対応FTPソフトとしてMacintoshではFetch、WindowsではFFFTP等が御利用できます。
お知らせ：
●中国語／韓国語フォントのアウトラインを御希望のお客様へ。
● 中国語/韓国語の名刺／シール見本：
● 中国語/韓国語のフォント見本：
● お客様からのいろいろな御質問の解答例（Q＆A）：
● ChineseWriter対応致しました：
● KoreanWriter対応致しました：
●タイ語フォント対応致しました。：
● IP Phone に対応致しました。：
● IP Phone同士の通話料金は日本国内無料です。
● 日英IP電話番号：050-5530-9864
●ネットワークPSカラー複合機 Canon iR2620導入致しました。：
●MacOSX QuarkExpress 6.5J 対応致しております。
●お問い合わせの本社地図一部修正しました。07/7/11
●MapFan地図の本社リンクいたしました。07/8/31
●お問い合わせメールアドレスを下記OCNに一時変更。07/10/15
●nichiei@lily.ocn.ne.jp
●弊社鈴木が2008年度JAGAT第29期DTPエキスパート認証試験に独学にて合格致しました。試験体験記リンクです。独学で受験される方ぜひ御覧ください。
(アイコンをクリックしてください♪）
お気軽にお電話でお問い合わせください。
担当者：鈴木、小川
電話：03-3293-0521
電話：（IP）050-5530-9864
営業時間
平日：AM 9:00 〜 PM 5:15
土日祝日：休日
最近スパムメールが多いためメールサーバが自動的にメール削除してしまうことがございます。
お急ぎでお問い合わせの場合はお電話にてご連絡くださいませ。
株式会社 日英
郵便番号101-0054
東京都千代田区神田錦町2-5
でんわ 03-3293-0521
でんわ（IP）050-5530-9864
ＦＡＸ 03-3293-9350
MapFan地図
(アクセス地図案内はこちらです）
E-Mail nichiei@lily.ocn.ne.jp
http://www.nichieicorp.com/
Copyright Nichiei Corp. All rights reserved
個人情報保護方針
当ホームページへのリンクは御自由にしていただいて結構です。
